この学校に来てからかなり長い間使っている水筒があるのですが、最近いろいろなところにぶつけてきたのと、経年劣化で凸凹になりつつあります。もう真っ直ぐ地面に置けないので斜めになっていることが多いです。それほど使いやすくはないのですが、かなり愛用しているので愛着があり中々捨てられません。
I have a water bottle that I have been using for quite a long time since I came to this school, but it has recently been bumped into various places and is becoming uneven with age. I can’t put it straight on the ground anymore, so it is often at an angle. It is not that easy to use, but I have been using it quite a lot and I am attached to it and can’t throw it away.