Everyday Everytime Kazu | ページ 23

優勝

今日は、ヤクルトスワローズが優勝しました。イギリスにいながらですがかなり嬉しいニュースでした。感動しました。 Today, the Yakult Swallows won the championship. I was …

今日は1週間に一度の外出でした。欲しいものを買えたので良かったです。その後に、タレントショーを見ました。盛り上がって楽しかったです。 Today was my first outing of the week. It w …

ここに来てから、日本で受けた教育は良いものだったと思います。理由は、授業への態度など他の国の子は、あまり良くないのに対して日本人は集中して受けれている気がするからです。 Since I came here, I thin …

少し時間が経って今までの生活には、自信が必要だと感じました。分からないこと学校あったら迷わず誰かに聞く、喋れなくても諦めずにしゃべることが自信に繋がります。自信を持てば英語がもっと上手くなると思います。 After a …

初めて実家を離れてみて、不便なことがかなり多いのですが、自分を律する意味でもいい経験になってると思います。 Leaving my parents’ house for the first time has b …

かなり不安も少なくなってきて過ごしやすくなってきましたが、まだ時間の流れは遅く感じます。 I am feeling considerably less anxious and more comfortable, but …

エリザベス女王の国葬のためお休みでした。お昼ご飯のバーベキューが美味しかったです。 It was closed for Queen Elizabeth’s state funeral. The barbecu …

寮生活1週間が経ちました。まだ連絡が聞き取れないことがあるので不安は大きいですが頑張ります。 It has been one week since I lived in the dormitory. I am still …

今日は1週間に1度の街への買い物でした。欲しいものはなかったので買わなかったのですがいい休暇になりました。 Today was my weekly shopping trip to town. I didn’ …

今日、全校集会がありました。待っている間すごく寒かったです。 Today, there was a school assembly. It was very cold while I was waiting.